K’s & Beadsの次回イベントのお知らせ / K’s & Beads’ Upcoming Event

[English follows Japanese]

こんにちは。

水引ピアスを扱う K’s & Beads の次回出店が決まりましたのでお知らせします。

今回は、着物リメイクドレスの Vivat Veritas さんとのシェア出店ということで、私自身もとても楽しみにしています。

『和』の素材から『洋』のファッションアイテムを作る、という点でコンセプトを同じくするクリエイターのコンビです。

さて、Vivat Veritasさんの展示内容がドレスなので、K’s & Beadsの今回の展示では、『ドレスに合わせる』ことを意識したデザインのピアスをご紹介する予定です。

多くの皆さんにお会いできることを楽しみにしています!

<詳細>

日時: 2019年7月20日（土）11:00～19:00

場所: 東京ビッグサイト　西１・２（HandMade In Japan Fes 2019）

ブース: J-19（Vivat Veritasさんの出店スペースの一部をお借りする形のため、K’s & Beadsの情報はHandMade In Japan Fesの情報には出てきませんのでご注意ください）。

---

 

Very happy to announce the K’s & Beads‘ upcoming craft event (event details are at the end of this blog).

The exciting thing about this is that K’s & Beads will share a booth with Vivat Veritas  – a kimono up-cycled dress designer.

We both use Japanese materials (mizuhiki cord for K’s & Beads and kimono for Vivat Veritas) to create Western-style fashion items.

K’s & Beads will focus on dress earrings for this special occasion.

Looking forward to seeing many people!

<Event Details>

Date/Time: July 20, 2019, Saturday, 11:00 AM to 7:00 PM

Place: Tokyo Big Sight, West 1-2 (Look for the event called “HandMade In Japan Fes 2019”)

Booth: J-19 (Note that this booth is under Vivat Veritas  and K’s & Beads cannot be found in the event information)