Koh Samui - Summer 2017 · Travelog

Koh Samui – Jungle Route 360

[English follows Japanese]

以前『ファラング的な旅の勧め』でバイクで島を巡ることをお勧めした。でも、このサムイ島で一番高いところにあるレストラン/ビューポイントだけはバイクはやめた方がいいかもしれない(笑)。

私たちは、ラマイ側からバイクでスタートして道を誤ってしまい、たまたまここにたどり着いたものの、結構危険な思いをした。単なる急坂ではないからだ。かなり凸凹で急な砂まみれの山道に加えて、石がゴロゴロと転がっていてバイクの通れるようなところではない。実際に転んでしまったし、二人乗りは危険なのでたまに私は降りたりもした。以前のブログで山道ツーリング中のビデオを掲載した。今回もビデオを撮ろうとしたけど、それどころではなかった。

そして、やっと泥・砂の山道が終わって舗装された道路になるぞ、と思いきや、『急坂なのでバイクは途中で5分くらい休憩しないと危ない』といった感じの内容の注意書きがあった。ボプットへ向かうまでの道だ。この道は舗装されていたので山道よりはマシだった。ところが、急坂を長い間ずーっとブレーキをかけ続けていたため、案の定オーバーヒートしてしまい前側のブレーキがきかなくなってしまった。注意書きのとおりだった。。。

ブレーキがきくまで、しばらくの間、歩きながら行くことになった。急な下り坂でバイクを転がしながら行くのも結構楽ではなかった。

こんな感じで貴重な体験をすることができ楽しかったことは事実だけど、またバイクで行こうとは思わない。途中で他のバイク旅行者にも1~2組出会ったものの、それ以外はすべてサファリツアー(たぶんこれ)で来ていた。レストランだけに行くのではなく、こんなツアーに入った方が楽しいかもしれない。

 

We happened to reach the highest point of the island, where a restaurant/viewpoint Jungle Route 360 is located, but frankly speaking, it’s probably not a good idea to go there by bike. Here, I’d like to share our experience.

We started from the Lamai side but went the wrong way. Going up was fine. We managed to get through and enjoyed the view. Going down was a rather dangerous ride. Those mountain roads are not just steep, but are terribly bumpy AND sandy. On top of that, rocks are everywhere – certainly not an easy path for a mere bike. We did in fact fall over once. Sometimes I had to get off the bike. In my past blog, I shared a video showing a ride on a mountain road. I was gonna do the same but there was no way I was able to take a video.

After those paths, we finally hit a place where we saw a paved road. There, we spotted a warning saying something like this: bike riders should take a 5-minute break because it is a steep downgrade. It is the road leading to Bophut, which was not that bad at the beginning simply because it is paved. But at some point, after long-time braking, we noticed that the front brake didn’t work. Yes, it was overheated. We should have expected this from the warning, I know…

We had to walk with the bike for a while.

It was certainly a one-of-a-kind experience, and we enjoyed the views etc., but we probably won’t go back there by bike. We saw a couple of bike riders on the way, but the other people were on a safari tour (probably this one). It may be fun to join such a tour next time.

Advertisements

One thought on “Koh Samui – Jungle Route 360